Ottelut ja ”show”

  • 660 008
  • 2 620

Runtulin

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Voisiko pelin aikana pitää se kaveri katsomossa turpansa kiinni sen mikrofonin kanssa? Käsittämätöntä perseilyä, että pelin ollessa käynnissä, kuulutellaan jotain mainoskuulutuksia ja muuta turhaa.
 

V-G-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна | is
No voi kauheaa, juu täydellinen kielioppi ja lausuminen (jenkki, britti, kanukki vai jopa aussi) on äärettömän tärkeää. Ymmärretyksi tuleminen ei ole tärkeää jos ei tee sitä kuten natiivi (kun vielä määritellään mikä on se oikea jota lausumisen pitää muistuttaa). Ainakin Suomen koulun opit on menneet hyvin päähän, parempi olla hiljaa jos ei osaa täydellistä kielioppia ja jos joku vielä sattuu kuulemaan ääntämyksestä ettei englanti ole äidinkieli.
Voi sua pientä ressukkaa! Ilmeisesti nyt tartuit tähän kuuluttaja-asiaan vaikka lainasitkin koko medianäkyvyyttä koskevaa kommenttiani.

No, kun Jokerit hommaa kuuluttajan, jonka tehtävänä on viestiä tietyt asiat suomeksi ja tietyt asiat sekä suomeksi että englanniksi, muutama seikka on ensiarvoisen tärkeässä asemassa. Näitä ovat:
- artikulaation laatu (selkeys, selvyys, sanojen painotukset jne.)
- suomen laadukas lausuminen
- englannin laadukas lausuminen

Näistä osa-alueista syntyy vaikutelman uskottavuus. Se heijastuu koko organisaatioon. Verrataan vaikkapa uutistenlukijaan: Jos Peter Nyman puhuu lähetyksessä Parrak Opamasta, vaikutelma on, että koko uutistuotanto on vähän hutiloinut. Uskottavuus kärsii, vaikka kukin tietää kenestä on kysymys. Jokereiden kuuluttaja on tavallaan koko organisaation ääni ja tehtävä on siten erittäin julkinen. On ihan banaalia verrata tätä yksityisihmiseen: sulle tai mulle on tärkeintä tulla ymmärretyksi, mutta jääkiekkojoukkueen kuuluttajalla asia ei todellakaan ole niin.
 

Mike

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, KäPa, NUFC
Ajattelin näpsäkästi katsoa you tubesta jonkun matsin kuulutuksia, mutta sehän ei onnistunut. KHL on niin kansainvälinen, että Suomeen ei onnistunut KHL:n sivuiltakaan, joten jätän etsimisen tähän. NHL jos ois kohteena, melkein mitä tahansa otteluun liittyen löytyisi.

Molemmat pitäisi olla suomessa blokattu, jos ei, niin Viasat on hyvin hyvin vihainen jollekin taholle, tai sitten heidän oikeutensa NHL:ään eivät nykyään enää koske kaikkea suomessa esitettävää materiaalia.

Kävin uteliasuuttani kokeilemassa, ja mulla näytti kännykällä toimivan molempien sarjojen kaikki pätkät, joita kokeilin. Noin ei pitäisi olla. Joko mun luurin vpn vastoin kaikkia odotuksia toimii, tai sitten jollain taholla on alkanut ote lipsumaan esitysoikeuksien kanssa.
 

flintstone

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit&DT, V.Lehikoinen, Bellie, Kadi, Käpä<3
Verrataan vaikkapa uutistenlukijaan: Jos Peter Nyman puhuu lähetyksessä Parrak Opamasta, vaikutelma on, että koko uutistuotanto on vähän hutiloinut. Uskottavuus kärsii, vaikka kukin tietää kenestä on kysymys.

No ei kärsi jos se asiasisältö on kunnossa. Tuo on vain tätä perinteistä suomalaista alemmuuden tunnetta jossa pitäisi yrittää olla jotain muuta kuin on. Tottakai on hyvä jos lausuminen on kunnossa. Oletko muuten sattunut kuulemaan miten typerästi Teemu Selänne aikanaan lausuttiin esimerkiksi eripuolilla NHL:ää ja vaikkapa ESPN:llä, ei nuokaan enää siis varmaan ole oikein uskottavia kun eivät osaa sanoa Teemu Selännettä niin kuin se oikeasti kuuluu sanoa. Ja kyllä myös jääkiekkokuuluttajalle tärkeintä on tulla ymmärretyksi, vasta sen jälkeen voidaan alkaa hifistelemään, se on ihan se ja sama kuinka hienosti lausutaan jos viesti ei muuten ole ymmärrettävää.
 

Cobol

Jäsen
Suosikkijoukkue
Suomalainen jääkiekko
Molemmat pitäisi olla suomessa blokattu, jos ei, niin Viasat on hyvin hyvin vihainen jollekin taholle, tai sitten heidän oikeutensa NHL:ään eivät nykyään enää koske kaikkea suomessa esitettävää materiaalia.

Kävin uteliasuuttani kokeilemassa, ja mulla näytti kännykällä toimivan molempien sarjojen kaikki pätkät, joita kokeilin. Noin ei pitäisi olla. Joko mun luurin vpn vastoin kaikkia odotuksia toimii, tai sitten jollain taholla on alkanut ote lipsumaan esitysoikeuksien kanssa.

Viasat ajaa omat mainokset NHL-palojen alkuun. Noin sen pitäisi mennä KHL:ssä myös, vaan ei mene.
 

V-G-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна | is
No ei kärsi jos se asiasisältö on kunnossa. Tuo on vain tätä perinteistä suomalaista alemmuuden tunnetta jossa pitäisi yrittää olla jotain muuta kuin on. Tottakai on hyvä jos lausuminen on kunnossa. Oletko muuten sattunut kuulemaan miten typerästi Teemu Selänne aikanaan lausuttiin esimerkiksi eripuolilla NHL:ää ja vaikkapa ESPN:llä, ei nuokaan enää siis varmaan ole oikein uskottavia kun eivät osaa sanoa Teemu Selännettä niin kuin se oikeasti kuuluu sanoa. Ja kyllä myös jääkiekkokuuluttajalle tärkeintä on tulla ymmärretyksi, vasta sen jälkeen voidaan alkaa hifistelemään, se on ihan se ja sama kuinka hienosti lausutaan jos viesti ei muuten ole ymmärrettävää.
Tämäkin on sulta huono vertaus! Teemu Selänteen nimen lausuminen ei ole sama asia kuin strategian mukaisen kielen osaaminen kunnollisesti ja laadukkaasti. Tartuit Obama-esimerkkiini väärästä kohdasta.

Ei riitä, että asiasisältö on kunnossa, vaan myös kielellinen virheettömyys on ehdoton vaatimus laadukkaassa mediatyössä. Tässä ei ole todellakaan kyse mistään alemmuuden tunteesta vaan ihan puhtaasti siitä, minkälaisia vaatimuksia media-alan ammattilaiselle ja ammattimaisuudelle esitetään. Tältä osin Jokereilla on todella paljon petrattavaa monella osa-alueella.
 

mutina

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Chicago Blackhawks, Fife Flyers
kielen osaaminen kunnollisesti ja laadukkaasti


Kielenopetuksen ja -tutkimuksen uusia tuulia: puhu. Puhu, puhu, puhu. Aksentti ja myös osin "vaihtoehtoinen" kielioppi ovat kielen piirteitä, eivät (välttämättä) virheitä. Etenkin englanti uutena lingua francana on todella monisävyinen kieli, jossa yhtälailla oikein on Oxfordin englanti, kuin ebonics. Intialaisittain murrettu englanti on päässyt jo vuosia sitten ylioppilaskirjoituksiin Suomessakin. Tärkeintä on ymmärrys, puhujaa ei enää pyritä sorvaamaan yhteen muottiin, joka puhuu ja ääntää pienen vähemmistön "yhtä ja oikeaa englantia." Monenlaista englantia kuulee nykyään englanninkielisessä mediassakin täysin hyväksyttynä ja valtakunnantasolla - tästä omat kokemukseni ovat Iso-Britanniasta, enkä pysty varmuudella sanomaan mitä Yhdysvalloissa ja Kanadassa tapahtuu.
 

gcz_

Jäsen
Suosikkijoukkue
JHC, NYI, Suomen NATO-jäsenyys
Ihan mielenkiinnosta, tuleeko Zagrebissa, Bratislavassa tai Pekingissä kuulutukset englanniksi?

En ole striimeiltä asiaan kiinnittänyt huomiota.

Bratislavassa Ja Zagrebissa tulee kuulutukset myös venäjäksi, mikä on vähän kummallista kun kyseisissä paikoissa asuu hyvin vähän venäläisiä, paljon vähemmän kuin esimerkiksi Suomessa. Käsittääkseni tuosta ei ole kuitenkaan revitty pelihousuja, toisin kuin täällä varmasti tapahtuisi vastaavassa tilanteessa.

Mielestäni on ihan ok, että Helsingissä tulee ainakin osa kuulutuksista englanniksi (ja muutenkin käytetään englantia), sillä areenalla näyttäisi nykyään palloilevan pelistä toiseen melko paljon turistin näköistä porukkaa, vaihto-opiskelijoita ynnä muita ulkomaalaisia. Simppeli ralli-englanti on myös ok, sillä se on aika universaalisti ymmärrettyä englantia.
 

Mike

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, KäPa, NUFC
Viasat ajaa omat mainokset NHL-palojen alkuun. Noin sen pitäisi mennä KHL:ssä myös, vaan ei mene.
Ok. He ovat ehkä, tai lähinnä varmaan Google on, tehneet sellaisen ratkaisun, koska käytännössä varmaan varsinkin valioliigan osalta, mutta mahd. myös NHL:n osalta tulee niin paljon tavaraa eetteriin, että jatkuva valvonta on haastavaa. Noin periaatteessa siellä ei kuitenkaan ilman Viasatin siunausta saisi näkyä yhtään mitään suomalaisille ip-osoitteille. Ja niin pitää tietysti ollakin kun ovat siitä yksinoikeudestaan maksaneet. Ainakin joku aika sitten olivat premierleague/skysports,khl.com, nhl.com siististi blokattuna ja Viasat gonahti mm.maikkarille heidän selkänsä takaa hankittujen jokerimatsimaalikoosteiden näyttämisestä, jonka jälkeen mielestäni edes KHL:n sivulta ei ole voinut ostaa pelejä suomalaisen ip:n takaa.
Näiden oikeuksien neuroottinen suojelu on kaikkien etu, koska jos kusisten striimien sijaan alkaisi kuluttajia olemaan valikoimassa myös halvempia ulkomaisia vaihtoehtoja, niin suomenkieliseen, olettaisin lätkän osalta max. 70-80k kokoiseen ja fudiksen ehkä pyöreästi viisi kertaa isompaan, markkinaan ei olisi kenelläkään järkeä sijoittaa senttiäkään
 

V-G-

Jäsen
Suosikkijoukkue
Україна | is
Ensinnäkin, hyvä että toit, mutina, tämän näkökulman.

Kuten aiemminkin sanoin, vierastan sitä ajatusta, että julkiseen tehtävänkuvaan rinnastetaan yksityisen elämän säännönmukaisuuksia. Itsekin ajattelen niin, että kieltä oppii parhaiten kun sitä käyttää ahkerasti virheistä välittämättä. Samanlainen mentaliteetti mulla on noita aksentteja kohtaan: julkisessa tehtävässä vain natiivit kelpaavat. Eikä Finglishissäkään ole välttämättä mitään vikaa, mutta kielelliset virheet, selkeät väärinlausumiset ja idiomien väärinkäyttö ovat virheitä.

tästä omat kokemukseni ovat Iso-Britanniasta, enkä pysty varmuudella sanomaan mitä Yhdysvalloissa ja Kanadassa tapahtuu.
Samalla tavalla murteet näkyvät kaikkialla. Mutta se ei sinänsä liity enää tähän.
 

JaSa

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Ducks
Aiemmin en ole jaksanut välittää tuosta mikkimaakarista, joka huutelee kaikkea turhuuksia katkojen aikana. Tänään kuitenkin alkoi ärsyttämään, ensin ottelun alussa volat kaakossa niin, että korvissa tuntu. Tuosta toki miinukset menee miksaajalle. Mutta se mikä alkoi todella ärsyttämään oli jatkoerän aikana kun jännitys oli katossa ja halusi pitää kaiken keskittymisen pelissä niin tää kaveri alkaa huutelemaan mukahauskuuksia ja veikkauksen mainoksia siihen. Tuossa vaiheessa olis hyvä pitää ns. turpa kiinni. Ei muuta.
 

Grafix

Jäsen
Soiko tuolla hallissa aina noin paska musiikki vai oliko tänään poikkeuksellisen heikko selektio? Päätöntä jumpsutusta ja jossain välissä jotain slovareita, hämmentävää.
 

JaSa

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, Ducks
Soiko tuolla hallissa aina noin paska musiikki vai oliko tänään poikkeuksellisen heikko selektio? Päätöntä jumpsutusta ja jossain välissä jotain slovareita, hämmentävää.

Suurin piirtein yhtä paskaa se on aina. Sais olla kyllä rockimpaa tavaraa, mutta kun ei niin ei.
 

Infinity

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit, maajoukkue
Ei ollut mitään playofftraileria lauantaina. Aina ennen on muistaakseni ollut, Nyt ei ollut. Lopun alkua........?

Tämä. Aivan käsittämätöntä. Ei minkäänlaista kevään kiimaa. Rimanalitus toimistolta.

Toiseksi; ei enää Honkasta ensi kaudelle. Ei mitään henkilökohtaista, mutta ei vain toimi. Tuntuu, että yleisö pikimminkin hiljenee kun Mikko yrittää jotenkin hauskuuttaa. Ei vain ole aito, sori. Väitän, että ihan hiljainen, käsiä yhteen lyövä Otto-maskotti saisi paljon positiivisemmat vibat aikaiseksi pyöriessään eri katsomoissa ja jumbolla.
 

ketjuruletti

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Tämä. Aivan käsittämätöntä. Ei minkäänlaista kevään kiimaa. Rimanalitus toimistolta.

Toiseksi; ei enää Honkasta ensi kaudelle. Ei mitään henkilökohtaista, mutta ei vain toimi. Tuntuu, että yleisö pikimminkin hiljenee kun Mikko yrittää jotenkin hauskuuttaa. Ei vain ole aito, sori. Väitän, että ihan hiljainen, käsiä yhteen lyövä Otto-maskotti saisi paljon positiivisemmat vibat aikaiseksi pyöriessään eri katsomoissa ja jumbolla.
Kuka hullu nyt kahden kotipelin takia alkaa jotain playoff-traileria väsäämään???

Honkanen saisi pysytellä niissä matsiennakoissa, haastatteluissa yms. Eikös hän siellä ollut alunperinkin.
 

Clubittaja

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Jos Khl:ssä jatketaan (tai vaikkei jatkettaisi), niin tärkein uudistus olisi saada se kaljupää pois huutelemasta niitä hassunhauskoja välikommenttejaan. Harvoin tulee vastaavaa myötähäpeää koettua, kuin esimerkiksi eilen tai lauantain matsissa hänen kommenteistaan. Isosta ovista ulos, kiitos.
 

Toni85

Jäsen
Suosikkijoukkue
Espoolainen jääkiekko oikeissa käsissä
Tänään oli puikoissa uusi kuuluttaja, joka käsittääkseni on tehnyt samaa hommaa Bluesin kotipeleissä aikanaan. Jo silloin kiinnitin huomiota tuohon, että onpas rauhallinen ja hyvä hommassaan. Ääni sopii kuin nenä päähän juurikin kyseiseen työhön ja osaa hehkuttaa esimerkiksi maalin tullessa pelaajan nimeä miellyttävällä tavalla. Ainut vain, että itse miellän kyseisen äänen juurikin espoolaiseen kiekkoiluun.

Jatkoon minusta vaikka ei tuossa vanhassa kulluttajassakaan mitään vikaa ole. Molemmat ammattimiehiä. Vai oliko tämänpäiväinen kuuluttaja vain tuurausreissulla?
Aki Eurola on miehen nimi ja tosiaan teki pitkän päivätyön Espoossa toimien kuuluttajana muistaakseni yhtä (viimeistä) kautta lukuunottamatta alusta asti Blues-nimellä toimineen seuran aikana. Lisäksi hän on toiminut useasti maajoukkueiden ottelutapahtumissa kuuluttajana ja varmasti sitä kautta olemus on kehittynyt entisestään. Mielestäni yksi parhaista kuuluttajista ikinä, mutta mielipiteeni on suht puolueellinen. Oli varmasti vain keikkahommissa, kun työ taisi jäädä yhteen peliin. Tekee käsittääkseni freelancerina hommia muuallakin, kuten Unitedin otteluissa.

Mitä tulee ottelutapahtumaan, itse olen kokenut sen hyväksi. Ainakin paljon paremmaksi kuin Espossa oli koskaan. Meillä kokeiltiin katsomojuontajaa muistaakseni parin kauden aikana ja se ei toiminut läheskään niin hyvin kuin Jokereilla. Itse en löydä oikeastaan muuta kritisoitavaa Jokereiden ottelutapahtumasta, kuin että musavalinnat voisivat olla paremmat ja ehkä erätauoilla voisi olla jotain aktiviteettiä kaukalossa. Siis muuta kuin tanssityttöjen suht simppeli esitys. Joku palkintokisa tms. Englanniksi tehtävät kuulutukset, katsomojuontajan jutut, mainokset jne ovat minulle täysin sivuseikkoja, joiden myötä en menetä hermojani. Alkushow (siis se "me haluamme olla KHL:n paras joukkue" jne.) on ihan ookoo, joskin pidemmän päälle toisto alkaa pikkasen tympimään. Läpsyttimet ovat myös minulle kirosana, mutta ymmärrän niiden idean. Harva esim. sivukatsomoissa taputtaisi käsiään yhteeen, jos läpsyttimet poistettaisiin. Tämä on valitettava tosiasia. Se vaan välillä huvittaa, että läpsytintä jaksataan hakata tasan sen jumputusmusan ajan pelikatkolla ja sitten kun peli käynnistyy, läpsyttäminen päättyy kuin seinään. Pelaajaesittely oli hieno, varsinkin ensimmäinen biisi osui kuin nenä päähän yhdessä Lajusen esittelyn kanssa ;)
 

Sako

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Soiko tuolla hallissa aina noin paska musiikki vai oliko tänään poikkeuksellisen heikko selektio? Päätöntä jumpsutusta ja jossain välissä jotain slovareita, hämmentävää.
No oikeestaan tää oli normaalia parempaa, koska se ei ollut pelkkää päätöntä jumpsutusta.

Amandalla on suojatyöpaikka ja se kyllä kuuluu. Tai jos joku muu valitsee musat, niin sekin on ammattitaidoton.
 

Yx7

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Kävin Jokrut fanina salavakoilemassa yhden hifkin playoff pelin Kärppiä vastaan.

En ymmärtänyt sveduselostusta , kävin piruuttani vierailemassa ja negatiivistä tekstiä ei enempää tapahtumasta.

Se mikä siellä oli parempaa kuin meillä :
- musa 100-0
- mainokset ei huutanu korvaan matsin aikana
-kaljupää ei ollu kyselemässä tyhmiä porukoilta eikä muutenkaan kaijuttimista tullut mitään idiotismiin liittyvää jatkuvalla syötöllä.

Kevään mies pellaili muttei loistanut.

Toivonmukaan Jokerit pelien show ottaa askeleita fiksumpaan suuntaan.
Lahjotaan aluksi nordiksen DJ tulemaan meille, vaihdossa kaljupää.
 

YamahaGPR

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Se naapurin selostaja on kyllä iso osa hifkn brändiä mutta niin vitun ärsyttävä. Kaikki kunnioitus häntä kohtaan sillä varmasti omaa ison hifk sydämen ja sen tosiaan kuulee!
 

Clubittaja

Jäsen
Suosikkijoukkue
Jokerit
Toivonmukaan Jokerit pelien show ottaa askeleita fiksumpaan suuntaan.

Samaa mieltä tekstistä, joskin käyttäisin fiksumman sijaan termiä yksinkertaisempi. Tällä hetkellä "show:ssa" on ihan liikaa (muovisia) elementtejä kaljupään juntteiluista jäätävän huonoon alkuvideoon. Ns. Back to basics olisi tässäkin hyvä, joku asiallinen tunnelmannostatusvideo, kaljupää pois hallista, Pretender soimaan Jokerien tullessa jäälle ja EP:stä huutoa.

Ei se oo niin vaikeet hei.

e. Ja jo nyt sen verran ohjetta tomistolle, että älkää helvetti aloittako mitään "Yes We Are 50 Years This Year"-kampanjaa, vaan hoitakaa tämä nyt perinteitä kunnioittaen suomeksi.
 

Toni85

Jäsen
Suosikkijoukkue
Espoolainen jääkiekko oikeissa käsissä
e. Ja jo nyt sen verran ohjetta tomistolle, että älkää helvetti aloittako mitään "Yes We Are 50 Years This Year"-kampanjaa, vaan hoitakaa tämä nyt perinteitä kunnioittaen suomeksi.
Suomessa tapahtuva mainonta suomeksi ja ulkomaille suuntautuva englanniksi. Ei pitäisi olla liian vaikeaa laittaa samat sloganit kahdella kielellä kohdeyleisö huomioonottaen.
 

Sturm

Jäsen
Suosikkijoukkue
1967
e. Ja jo nyt sen verran ohjetta tomistolle, että älkää helvetti aloittako mitään "Yes We Are 50 Years This Year"-kampanjaa, vaan hoitakaa tämä nyt perinteitä kunnioittaen suomeksi.

Totuuden siemen lainaamassani kappaleessa.

Tähän olisi kiva saada katukuvaan "Aimon pojat"-tyylistä mainosmateriaalia. Kaikkea historiaan liittyvää ja nimenomaan pois kaikki rallienglannin väsyneet Yes this is fantsua-humpuukki jollain väsyneellä kuvalla Reginistä Zalandolsta tilatulla nahktakilla päällä. Nyt on mahdollisuus myös markkinoinnin osalta saada muistot pintaan ja näin saada ihmiset hallille jotka eivät siellä enään käy.
 

Karhunkulta

Jäsen
Suosikkijoukkue
Porin Ässät, Skellefteå AIK
Miten olis loppukesästä mainos silleen ytimekkäästi: "SEX!" ja siihen osuva kuva? Sitten ihan kauden kynnyksellä julkaistaan kokonainen mainos, kun kaikki on ihan pähkinöinä: "50 more sexy years, Jokerit" ja kuvaan Amanda Harkimo yläosattomissa Jokeri-stringit päällä?

Joo, elkööt tehkö enää "Yes"-virhettä....
 
Kirjaudu sisään, jos haluat vastata ketjuun. Jos sinulla ei ole vielä käyttäjätunnusta, rekisteröidy nyt! Kirjaudu / Rekisteröidy
Ylös