Ulkomaalaiskiintiöllä ei viitata varsinaisesti ulkomaalaisiin pelaajiin, vaan sellaisiin pelaajiin, joilta puuttuu sveitsiläinen pelaajalisenssi.
Esim. Aleksi Peltonen on pelaaja, joka ei ole Sveitsin kansalainen, mutta jolla tuo lisenssi on, eikä täten häntä lasketa tuota rajoitusta varten...