Tämä sääntö koskee siis ainoastaan kaksoiskansalaisia, ja on luotu sitä varten, ettei Italian, Ranskan yms. pienempien kiekkomaiden maajoukkueet olisi täynnä toisen tai kolmannen sukupolven kanadanitalialaisia ja kanadanranskalaisia pelaajia, jotka eivät välttämättä ole koskaan kotimaassaan...